a part of my heART.works in english

a part of my heART.works in english

 
"a true piece of heART"
object and photographic work, Lister Ellenbogen, Sylt 2023
"a true piece of heART"
object and photographic work, Lister Ellenbogen, Sylt 2023

poetry, objects, pieces and songlines in english

  

 "It´s the energy and perspective of a true piece of heART that helps to swiftly encounter all the challenges life surely will bring along."


Ever since the late eighties, I´v been writing in at least both languages - german and english. Due to my love for traveling the world and encounters with people from various cultures, many poems and some very important song lines have evolved for a more international audience. This also relates to my preference to assign english titles to a lot of my objects and pieces, some of them refering to other songs aswell.


Later, round about 2015, I decided to enter a more public space with my varoius ways to show my love for art and individual expressions.

This is where I sort of re-started and reflected upon these previously more international roots. It´s been a quite huge wave of inspiration that picked me up from there and helped bringing it all back out to "the world".


While joining an international festival (Pura Vida), I coincidently contributed a poem that I just wrote a

day before. It´s title is "silent love". I recieved such a wonderful and rich response to it, that I had to quote it again at the closing ceremony.  So here´s where a new project idea came to life: my first english publication to be started in late summer/autumn 2024.

So thanks to you, Pura Vida, enjoy ;-)

"silent love"

silent love is like a rainbow,
like the singing of a bird,
silent love resolves the ego,
like a song still to be heard,
silent love is like a river,
floating gently to that sea,
it´s a kiss that makes me shiver,
all the life that´s meant to be.

written on June 21st, 2024, Gallin, Germany

poetry, objects, pieces and songlines

 

 "It´s the energy and perspective of a true piece of heART that helps to swiftly encounter all the challenges life surely will bring along."


Ever since the late eighties, I´v been writing in at least both languages - german and english. Due to my love for traveling the world and encounters with people from various cultures, many poems and some very important song lines have evolved for a more international audience. This also relates to my preference to assign english titles to a lot of my objects and pieces, some of them refering to other songs aswell.


Later, round about 2015, I decided to enter a more public space with my varoius ways to show my love for art and individual expressions.

This is where I sort of re-started and reflected upon these previously more international roots. It´s been a quite huge wave of inspiration that picked me up from there and helped bringing it all back out to "the world".


While joining an international festival (Pura Vida), I coincidently contributed a poem that I just wrote a day before. It´s title is "silent love". I recieved such a wonderful and rich response to it, that I had to quote it again at the closing ceremony.  So here´s where a new project idea came to life: my first english publication to be started in late summer/autumn 2024.


So thanks to you, Pura Vida, enjoy ;-)

poetry, objects, pieces and songlines

 

 "It´s the energy and perspective of a true piece of heART that helps to swiftly encounter all the challenges life surely will bring along."


Ever since the late eighties, I´v been writing in at least both languages - german and english. Due to my love for traveling the world and encounters with people from various cultures, many poems and some very important song lines have evolved for a more international audience. This also relates to my preference to assign english titles to a lot of my objects and pieces, some of them refering to other songs aswell.


Later, round about 2015, I decided to enter a more public space with my varoius ways to show my love for art and individual expressions. This is where I sort of re-started and reflected upon these previously more international roots. It´s been a quite huge wave of inspiration that picked me up from there and helped bringing it all back out to "the world".


While joining an international festival (Pura Vida), I coincidently contributed a poem that I just wrote a day before. It´s title is "silent love". I recieved such a wonderful and rich response to it, that I had to quote it again at the closing ceremony.  So here´s where a new project idea came to life: my first english publication to be started in late summer/autumn 2024.


So thanks to you, Pura Vida, enjoy ;-)

 
"silent love"

silent love is like a rainbow,
like the singing of a bird,
silent love resolves the ego,
like a song still to be heard,
silent love is like a river,
floating gently to that sea,
it´s a kiss that makes me shiver,
all the life that´s meant to be.

written on June 21st, 2024, Gallin, Germany
"see what you can get
out of one moment filled with truth"
Edding 68 - einzelnes Blatt,  Januar 2015

Den Augenblick näher betrachten

 

 "In den Moment tiefer eintauchen und herausfinden, wohin es Dich führt."


Skizzen- und Notizbücher begleiten mich seit ungefähr 1986. Aus ihnen heraus erwachsen bis heute beständig neue Ideen, verfeinern sich Perspektiven, reifen Konzepte und Gedanken heran.


Immer schon mochte ich daran besonders das Handwerkliche - das im wahrsten Sinne des Wortes Erschaffen aus den eigenen Händen. heraus. Und stillere Zeiten, mich diesen tieferen, reflexiveren und intuitiveren Augenblicken näher zu widmen - zuhause oder unterwegs.

"somewhere in the act of creation"
Edding 68 - graues Notizbuch, April 2017

Edding 68 - mein Lieblingsliner

Edding 68 - mein Lieblingsliner

Share by: